Disparition d’Émile, 2 ans : l’enquête prend un tournant, un couple interrogé plusieurs heures